Pepe Serrano eta Fran Velásquez, Chismarracoseko zuzendariek, "Lapurrak pertsona zintzoak dira" antzezlanaren argumentua aurkezten dute egun hauetan zehar antzeztuko dutena. Tecnun . 

- Astelehenetik ostegunera, ekuazioak, zenbakiak eta matrizeak nagusitzen dira Chismarracoseko kideen errutinan. Baina ostirala heldu da eta entseatzeko ordua da, eszenatokira igo eta beste pertsona bat izateko. Edo izan zaitez zeure burua, baina atera zeure buruaren beste atal bat. Zer esan nahi du Chismas zuzentzeak?

Pepe: Zuzentzea konplikatua da. Dagoeneko Álvaro Lleóren Pertsonen Kudeaketa irakasgaian ikusten dugu. Bakoitzak bere gauzak dituelako, bere bizitza, eta ordutegi asko kudeatu behar dituzulako. Erantzukizun puntu hori bilatzen dugu, batzuetan erlatiboa dena, ez garelako zerbait super serioa, arinagoa baizik, eta ondo pasatzea nahi dugu. Gainera, antzerkirako izena ematen duen ingeniaria ez da ohiko karratua, baina beste profil bat du, eta, gainera, Unibertsitatean egunez egun ikusten duenaren bestelakoaren bila dabil. Nolabait bilatzen du, - bilatzen dugu -, erliebe hori.

-Eta zer ikusten duzu aktoreengan?

Pepe: Badago horretarako jaiotako jendea, bizi duena, eroso dagoela dirudiena. Eta gero, borrokan eta eszena leku erosoa izan dadin ahalegina egiten duen jendea dago. Eta niretzat, bigarrenak meritu gehiago du. Badago ahalegin ikaragarria egiten duen jendea, eta norbaiti ikusten ez duen rolari foku bat emateko eskatzen diozunean eta kentzen dionean, oso betegarria da.

-Zer ematen dizu zuzentzeak?

Fran: Ohore bat da. Zuzentzeko eskatzen badizute, hau baino lehen arduraduna zenak zuregan konfiantza duela esan nahi du, eta badakiela lortuko duzula. Zuzentzen duzunean ezin duzu bistatik galdu jendearekin lanean ari zarela, haien bertuteetatik atera behar duzula eta haiek ez dutena leuntzen lagundu.

- Hainbat urte daramatzazu Jardiel Poncelaren lanak ordezkatzen. Nola aukeratzen da lana?

Pepe eta Fran: Jende askok parte hartzen duen lanak bilatzen ditugu eta bigarren mailako rolak daude denbora gutxiago dutenentzat. Eta Jardiel Poncelaren lan ia guztiak horrelakoak dira. Ondo egokitzen zaigu. Umore sinplea eta bonbarda samarra baina aldi berean egungo hizkuntza du.

- Zertan datza “Lapurrak pertsona zintzoak dira” lana?

Pepe eta Fran: Familia aberats bati lapurtu nahi dioten 4 lapurrak dira, baina Daniel, lapur nagusietako bat, jabeen alabarekin maitemintzen da. Lan bitxia da, etengabe iruzurrak daudelako. Iruzurra, irudimen handia pertsonaien aldetik, sobornoak, gaizki-ulertuak, maltzurkeria eta maitasun asko. Daniel bere alabarekin ezkontzen da, eta trama zaildu egiten da ezkontza egunean askok familiaren dirutza osoa dagoen kutxa gotorra eskuan jarri nahi dutenean.

-Eta zer rol hartzen duzu?

Pepe: Printzipioz zuzendariek ez dute jarduten. Elkarrekin eszenak ikusteaz arduratzen dira, baina gorritxoa egiten zuen aktorea, Danielen bikotea, erori egin zen, eta nik hartu nuen erreleboa. 

Fran: Nire eserlekutik antzezlan osoa ikusiko dut, eta zuzentzeko lanaren gailurra da, egun handia iristen delako, antzeztuko dutelako, eta egun horretan oraindik ziurtatu behar duzu dena entseatu dela. ondo ateratzen da. Eta nerbioak daude, ez da zure menpekoa eta beste ikusle bat besterik ez zara.

- Taldean fidatzen al zara?

Pepe eta Fran: Bai eta norbaitek huts egiten badu, batzuetan jendea hutsik geratzen da, elkarrengan jartzen gara. Zure esaldia ahaztu zaizu agian, baina gainerako guztia ezagutzen duzunez, salto egin eta jarraitzen lagundu diezaiekezu. Gainera, oso jende ona dago, horretarako jaiotakoa dirudiena.