Joan den ostiralean, uztailak 10, Marta Iturrizak bere doktorego tesiaren defentsa publikoa egin zuen, “A framework for stakeholder for city stakeholders klima-aldaketa sentsibilizazio-garapen prozesua”, Jose Julio Gonzalez doktoreak zuzentzen duen auzitegiaren aurrean, Aula de Gradosen. Tecnun Ibaeta eraikina.

Tesiaren defentsa egin ostean, epaitegiko kide guztiek Marta Iturriza eta bere tesi-zuzendaria, Leire Labaka doktorea , zoriondu dituzte egindako ikerketa lanagatik. Kontuan izan behar da tesia bi hizkuntzatan defendatu zela: ingelesa eta euskaraz, azken honetan “bereziki ilusioa izango zuen Sarri omentzeko ”, nabarmendu du Iturrizak.

«Izan ere, bolumena bi hizkuntzetan daukat», dio mediku berriak, «eta aurkezpenean euskarazko zati bat egin nuen, eta horretarako epaitegiak aldibereko itzulpena izan zuen». Horrez gain, zenbait izapide egin ziren eta Euskaltzaindiako pertsona bat defentsa ekitaldira joan zen eta lana baloratu zuen, «guztia apur bat ofizialduz», nabarmendu du Iturrizak.

“Nire kasuan nazioarteko aipamenerako baldintzak bete ditut (tesia ingelesez, atzerriko unibertsitate batean egonaldia, ingelesezko argitalpenak eta nazioarteko kanpoko ebaluatzaileak). Baina euskarazko C2 titulua ere izapidetu dut. Tesiaren liburukia eta Euskara Batzordeak euskaratzea erabaki nuen Ceit / Tecnun Esan zidan defentsaren %50 euskaraz egin eta maila betez gero, euskaraz C2 lortuko nuela. Lehen aldia da Eskolan tramitatzen dena. Alegia, defendatu/euskarara itzuli diren tesi kasuak badaude ere, lehen aldia da Euskaltzaindiarekin kudeatzen dela eta C2-ren baliokidea den titulua ematen dela adierazi du Marta Orgullosak.

Marta Iturrizarena izan zen nazioarteko tesi bat landu eta defendatzen den lehen aldia eta aipamena euskara. «Egia esan, dena oso ondo joan zen, oso gustura nengoela eta kantxan ere asko disfrutatu zuen, eta hori garrantzitsua zen niretzat», amaitu du Marta Iturrizak.